traducción

traducción
f.
1 translation, rendering, interpretation, translated version.
2 translation, translating, interpretation.
* * *
traducción
► nombre femenino
1 translation
\
FRASEOLOGÍA
traducción automática INFORMÁTICA machine translation
traducción directa translation from a foreign language
traducción inversa translation into a foreign language, prose translation
traducción simultánea simultaneous translation
* * *
noun f.
translation
* * *
SF translation (a into) (de from)

traducción asistida por ordenador — computer-assisted translation

traducción automática, traducción automatizada — automatic translation, machine translation

traducción directa — translation into one's own language

traducción simultánea — simultaneous translation

* * *
femenino translation

traducción del inglés al español — translation from English into Spanish

* * *
= translation, translation, rendering.
Ex. Work continues on translations, and these will contribute to AACR's role as a truly international code.
Ex. Translation is the process of converting the terms used by the indexer in his subject analysis of a document into the words, or code numbers, of a controlled language o indexing language.
Ex. It is proposed that a dictionary of personal proper names be compiled as a way to reach uniformity in the rendering of foreign personal names into Russian Cyrillic and back into the Latin alphabet.
----
* sistema de traducción automatizada = machine translation system.
* traducción asistida por ordenador = computer-aided translation (CAT), computer-assisted translation (CAT).
* traducción automatizada = machine translation.
* traducción de encabezamientos a través de notaciones bibliográficas = information switching.
* * *
femenino translation

traducción del inglés al español — translation from English into Spanish

* * *
= translation, translation, rendering.

Ex: Work continues on translations, and these will contribute to AACR's role as a truly international code.

Ex: Translation is the process of converting the terms used by the indexer in his subject analysis of a document into the words, or code numbers, of a controlled language o indexing language.
Ex: It is proposed that a dictionary of personal proper names be compiled as a way to reach uniformity in the rendering of foreign personal names into Russian Cyrillic and back into the Latin alphabet.
* sistema de traducción automatizada = machine translation system.
* traducción asistida por ordenador = computer-aided translation (CAT), computer-assisted translation (CAT).
* traducción automatizada = machine translation.
* traducción de encabezamientos a través de notaciones bibliográficas = information switching.

* * *
traducción
feminine
A
1 (acción) translation
la traducción del artículo me llevó un día it took me a day to translate the article
traducción del inglés al español translation from English into Spanish
2 (versión) translation
¿lo leíste en el original o en traducción? did you read it in the original or in translation?
Compuestos:
● traducción asistida por computadora or (Esp) ordenador
computer-assisted translation, CAT
● traducción automática or automatizada
machine translation, automatic translation
● traducción directa
translation into one's native language
● traducción inversa
translation into a foreign language
ejercicio de traducción inversa prose, prose translation
● traducción mecánica
machine translation
● traducción simultánea
simultaneous translation
B (Inf) translation
* * *

 

traducción sustantivo femenino
translation;
◊ traducción del inglés al español translation from English into Spanish

traducción sustantivo femenino translation
traducción libre, free translation

'traducción' also found in these entries:
Spanish:
baja
- bajo
- bordada
- bordado
- dato
- despertarse
- estar
- irse
- ladrón
- ladrona
- llevar
- sentar
- soler
- te
- tela
- toda
- todo
- traslación
- tutearse
- versión
- aproximado
- fiel
- interpretación
- libre
- revisar
- textual
English:
accurate
- close
- do
- fuck
- loose
- prose
- rendering
- to
- translation
* * *
traducción nf
translation
Comp
traducción asistida por Esp ordenador oAm computadora computer-aided translation;
traducción automática machine translation;
traducción directa translation into one's own language;
traducción inversa translation out of one's own language;
traducción simultánea simultaneous translation
* * *
traducción
f translation;
traducción simultánea simultaneous translation
* * *
traducción nf, pl -ciones : translation
* * *
traducción n translation

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • traducción — (Del lat. traductĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de traducir. 2. Obra del traductor. 3. Interpretación que se da a un texto. 4. Ret. Figura que consiste en emplear dentro de la cláusula un mismo adjetivo o nombre en distintos casos, géneros o… …   Diccionario de la lengua española

  • traducción — proceso durante el cual el RNA mensajero transfiere la información genética que contiene para ordenar los aminoácidos durante la síntesis de proteínas Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. traducción (en genética… …   Diccionario médico

  • Traducción — Para otros usos de este término, véase Traducción (desambiguación). Mapa de idiomas del mundo. La traducción (del latín traductĭo, ōnis: hacer pasar de un lugar a otro) es una actividad que consiste en comprender el significado de un texto …   Wikipedia Español

  • Traducción — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de traducir: ■ se dedica a la traducción de textos japoneses. 2 Obra o texto que ha sido traducido: ■ el nivel de esta traducción es muy bueno. 3 Interpretación que se da a un texto. SINÓNIMO sentido 4… …   Enciclopedia Universal

  • traducción — s f 1 Acto de traducir: hacer la traducción, dedicarse a la traducción 2 Versión de un texto en la lengua a la que fue traducido: una traducción de Ovidio al alemán, las traducciones del inglés, francés e italiano 3 Traducción directa La que se… …   Español en México

  • traducción — (f) (Básico) trabajo de trasmitir un mensaje de una lengua a otra y su resultado Ejemplos: La traducción asistida por ordenador constituye una herramienta sumamente importante para el traductor profesional. La traducción me parece un arte muy… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • traducción — {{＃}}{{LM SynT39204}}{{〓}} {{CLAVE T38249}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}traducción{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} {{♂}}(de una lengua){{♀}} traslación • versión ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(de un significado){{♀}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Traducción asistida por ordenador — Saltar a navegación, búsqueda Traducción asistida por ordenador y frecuentemente denominada TAO, es el término en España con el que se designa la traducción realizada con ayuda de programas informáticos específicos; por ejemplo, los que crean y… …   Wikipedia Español

  • Traducción inmediata — es un término que se determinó como una característica de la traducción correcta de textos en varios idiomas simultáneamente. A este tipo de traducción automática, con postedición para revisar los errores del sistema, la denominamos Traducción… …   Wikipedia Español

  • Traducción automática basada en el contexto — o Context Based Machine Translation (CMBT) és una técnica de traducción automática desarrollada por la empresa Meaningful Machines. Hasta hace poco el mundo de la traducción automática se ha desarrollado en dos vías principales: las basadas en… …   Wikipedia Español

  • Traducción automática basada en ejemplos — (en inglés Example based machine translation, EBMT) es un enfoque de la traducción automática en el que se usan corpora de ejemplos como base de conocimiento principal. En la base de este método está la idea de que se pueden traducir textos por… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”